The season in which a common thyroid test (TSH)  is performed may be important in the decision to treat thyroid conditions.